JAZZ研…
朝の散歩のときはさほどでもなかった暑さ…。お昼過ぎになると 身体にまとわりつく暑い。 K島さん そして久しぶりに逢う とびおさんと一緒に FamousDoorに行きました。
まるで ピーターバラカンの番組のように K島さんが精選されたJAZZを聴いていく時間です。ぼくには あまり聴いたことがないようなものばかりで楽しい時間になっています。
まるで ピーターバラカンの番組のように K島さんが精選されたJAZZを聴いていく時間です。ぼくには あまり聴いたことがないようなものばかりで楽しい時間になっています。
まず 梅津和時の "Komatcha Klezner koma DORADO"です。梅津和時の遊びこころ満載のJAZZです。レコ(CD)ジャケも見開くと双六のようになっていて 注意深く見ていたくなります。
次に聴いたのは ジョージルイスのニューオリンズ・ジャズ。即興演奏とおもえるフレーズがところどころで聴こえてきます。
そして ニーナシモンです。とくに歌詞が素晴らしいと ご教示してもらった "Trouble in Mind"と "nobody knows you when you're down and out" を聴きました。
この楽曲は 浅川マキが日本語訳した歌詞で唄っているようですし またジャニスジョプリンも唄っているようで YouTubeで確認し聴きました。
次に聴いたのは ジョージルイスのニューオリンズ・ジャズ。即興演奏とおもえるフレーズがところどころで聴こえてきます。
そして ニーナシモンです。とくに歌詞が素晴らしいと ご教示してもらった "Trouble in Mind"と "nobody knows you when you're down and out" を聴きました。
この楽曲は 浅川マキが日本語訳した歌詞で唄っているようですし またジャニスジョプリンも唄っているようで YouTubeで確認し聴きました。
浅川マキ自ら訳詞した詩を載せておきます。
------------------
------------------
こころの病は あてどなく広がり いやな日々が 過ぎていく
やがて お日さまが わたしの家の裏木戸の辺りにも 差し込むと思うけれど
寂しげにつづく ひとりぼっちの線路に わたしの頭を載せ 横たわる
二時発の夜汽車が 通り過ぎたときに わたしのすべてが終わる
------------------
そして "Dirty Dozen Brass Band"です。こちらは 以前に聴いたことがあります。





.jpg)
コメント